Rodina

Karel Sedlák a Kateřina Krejčí

Otec

Karel Sedlák
předek v 6. generaci (prapraprapradědeček)

čtvrtník v Železném, 1868 už bydlící v Drásově čp. 55
rolník v Drásově (1878)
žil 1868

Matka

Kateřina Krejčí
předkyně v 6. generaci (praprapraprababička)

dcera Matěje Krejčího
žila 1868

Děti

Anna Sedláková* 1841 – přímý předek (prapraprababička)

František (?) Sedlák

3/4 rolník (?) v Drásově (?), se ženou Kateřinou (?) kmotr Antonie Nejezové 1878 – nejspíš bratr její matky Anny.

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek25. 8. 1868 · O Drásov 1839–1890, kniha č. 1209 · snímek 27

Sňatek Jana Nejeze a Anny Sedlákové

Oddáni 25. 8. 1868 v Drásově (oddával farář Karel Dědek (?)). Ženich Jan Nejez, čtvrtník (?) v Železném čp. 8, 31 (?) let, svobodný, syn Jakuba Nejeze, výměnkáře v Železném, ještě žijícího, a zemřelé Rozálie, dcery Matěje Navrátila (?). Nevěsta Anna Sedláková, Drásov čp. 55, 27 let, svobodná, dcera Karla Sedláka, čtvrtníka v Železném, nyní bydlícího v Drásově, a Kateřiny, dcery Matěje Krejčího; oba rodiče živi. Svědci Vincenc Vrys (?), čtvrtník v Železném, a Anton Jurka (?), 3/4 láník (?) v Drásově.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Den a měsíc oddavek] 25ho srpna [1868] [Ženich – číslo domu] 8 [Ženich] Jan Nejez, čtvrtník (?) v Železném, manželský syn Jakuba Nejeze, výměnkáře v Železném, ještě žijícího, a † Rozálie, dcery Matěje Navrátila (?), oba katolíci [Náboženství, věk, stav] katolík, 31 (?), svobodný [Nevěsta – číslo domu] 55 [Nevěsta] Anna Sedláková v otcovském domě, manželská dcera Karla Sedláka, čtvrtníka v Železném, nyní v Drásově bydlícího, a Kateřiny, dcery Matěje Krejčího, obou na živě, a katolíci [Náboženství, věk, stav] katolička, 27, svobodná [Svědci] Vincenc Vrys (?), čtvrtník v Železném; Anton Jurka (?), 3/4 láník (?) v Drásově; oba katolíci [Oddávající] Karel Dědek (?), farář

Překlad

Jan Nejez a Anna Sedláková se vzali 25. srpna 1868 v Drásově, oddával je farář Karel Dědek (?). Ženichovi bylo 31 (?) let, byl svobodný a byl to čtvrtník (?) v Železném v domě čp. 8 – ve stejném domě se mu o deset let později narodila dcera Antonie. Jeho otec Jakub Nejez, výměnkář v Železném, tehdy ještě žil; matka Rozálie, dcera Matěje Navrátila (?), už byla po smrti. Nevěstě bylo 27 let a bydlela v otcovském domě v Drásově čp. 55. Byla dcerou Karla Sedláka, čtvrtníka v Železném, který se odstěhoval do Drásova, a Kateřiny, dcery Matěje Krejčího; oba její rodiče žili. Svědky byli Vincenc Vrys (?), čtvrtník v Železném, a Anton Jurka (?), tříčtvrtěláník (?) v Drásově.

Plné rozlišení Snímek na portálu Acta Publica

sňatek7. 2. 1905 · O Tišnov 1901–1913, kniha č. 1936 · snímek 70

Sňatek Jana Chaloupky a Antonie Nejezové

Oddáni 7. 2. 1905 (fara Tišnov, Železné). Ženich Jan Chaloupka, 28 let, zednický pomocník a záložník 8. pěšího pluku ze Železného čp. 12, * 14. 1. 1877 Železné, syn zesnulého Jana Chaloupky, domkaře a dělníka v Železném, a Antonie roz. Loubalové (?). Nevěsta Antonie Nejezová, 26 let, ze Železného čp. 8, * 9. 11. 1878 Železné, dcera Jana Nejeze, chalupníka v Železném, a Anny roz. Sedlákové (?) z Drahonína (?).

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Číslo] 1 [Den sňatku, oddávající] 7. února [1905], Ludvík Čermák (?), farář [Dům ženicha] Železné čís. 12 [Ženich] Chaloupka Jan, zednický pomocník v Železném, záložník 8. pěšího pluku, manželský syn Jana Chaloupky, domkaře a dělníka v Železném, a Antonie rodem Loubal (?) Jan (?); rodiče katolíci, otec zemřel, matka žije [Náboženství / věk / stav] kat. 1 | 28 | svob. 1 | nar. 14/1 1877 v Železném [Dům nevěsty] Železné čís. 8 [Nevěsta] Nejezová Antonie, u svých rodičů v Železném, manželská dcera Jana Nejeze, chalupníka v Železném, a Anny rodem Sedlák Karel z Drahonína (?); rodiče katolíci a na živu [Náboženství / věk / stav] kat. 1 | 26 (?) | svob. 1 | nar. 9/11 1878 v Železném [Svědkové] Jan Pavlas (?), hostinský v Tišnově; Franz Chaloupka (?) [vlastní podpis], i. e. František Chaloupka, domkář v Železném; oba katolíci [Poznámka] Sch. III. L. […] 41/1905 (?)

Překlad

Zápis č. 1 v oddacích fary Tišnov pro obec Železné za rok 1905. Dne 7. února 1905 oddal farář Ludvík Čermák (?) Jana Chaloupku, 28 let, svobodného katolíka ze Železného čp. 12, zednického pomocníka a záložníka 8. pěšího pluku, narozeného 14. 1. 1877 v Železném. Byl to manželský syn Jana Chaloupky, domkaře a dělníka v Železném, a Antonie, rozené Loubalové (?), dcery Jana (?). Otec už nežil, matka ano. Nevěstou byla Antonie Nejezová, 26 let, svobodná katolička ze Železného čp. 8, která žila u rodičů, narozená 9. 11. 1878 v Železném – manželská dcera Jana Nejeze, chalupníka v Železném, a Anny, rozené Sedlákové (?), dcery Karla Sedláka z Drahonína (?); oba rodiče žili. Svědky byli Jan Pavlas (?), hostinský v Tišnově, a František Chaloupka, domkář v Železném (podepsal se sám jako „Franz Chaloupka“ (?)). Na okraji úřední poznámka „Sch. III. … 41/1905“ (?), smysl nejasný.

Plné rozlišení Snímek na portálu Acta Publica

křest / narození9. 11. 1878 · N Tišnov 1878–1892, kniha č. 1928 · snímek 61

Křest Antonie Nejezové

Narozena 9. 11. 1878 v Železném čp. 8, pokřtěna 10. 11. (fara Tišnov). Otec Jan Nejez, tkadlec (?) v Železném, syn Jakuba Nejeze, výměnkáře v Železném, a Rozálie roz. Havlíčkové. Matka Anna, dcera Karla Sedláka, rolníka v Drásově (?) (psáno „v Drázově“), a Kateřiny roz. Krejčí. Kmotři František (?) Sedlák, 3/4 rolník (?) v Drásově (?), a jeho manželka Kateřina (?).

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok, měsíc, den narození / křtu] 1878, listopad, 9. / 10. [Křtil] Karel Zebrovský (?), adjunkt (?) [Porodní bába] zkouš. (?) Veronika (?) […] z Tišnova [Obec, čp.] Železné 8 [Jméno] Antonia; katolička, dívka, manželská [Otec] Nejez Jan, tkadlec (?) v Železném, syn Nejeze Jakoba, výměnkáře ze Železného, a jeho manželky Rosy rodem Havlíček [Matka] Anna, dcera Sedláka Karla, rolníka v Drásově (?) (psáno „v Drázově“), a jeho manželky Kateřiny rodem Krejčí [Kmotři] František (?) Sedlák, 3/4 rolník (?) v Drásově (?), a jeho manželka Kateřina (?) Sedlák [Pod zápisem tužkou] 3/9 […]

Překlad

Antonie se narodila 9. listopadu 1878 v Železném v domě čp. 8 a druhý den, 10. listopadu, ji pokřtil Karel Zebrovský (?). Při porodu pomáhala zkoušená (?) porodní bába Veronika (?) z Tišnova. Otcem byl Jan Nejez, tkadlec (?) v Železném, syn Jakuba Nejeze, výměnkáře v Železném, a Rozálie (Rosy) rozené Havlíčkové. Matkou byla Anna, dcera Karla Sedláka, rolníka v Drásově (?) (psáno „v Drázově“), a Kateřiny rozené Krejčí. Kmotry byli František (?) Sedlák, tříčtvrtěláník (?) v Drásově (?), a jeho manželka Kateřina (?) – nejspíš matčin bratr se ženou. Pod zápisem je tužkou pozdější poznámka „3/9 …“, nečtená.

Plné rozlišení Snímek na portálu Acta Publica