Rodina

Jan Chaloupka a Antonie Loubalová

Otec

Jan Chaloupka* 1844
praprapradědeček

* asi 1844 (32 let při sňatku 1876)
syn Jana Chaloupky, podruha (1877 domkáře) v Železném, a Terezie roz. Sedlákové
× 22. 2. 1876 Unín (oddíl Rohozec) Antonie Loubalová
kolonista v Železném čp. 4 (1876, 1877)
úd zemské obrany (?) při dělostřeleckém (?) pluku (1876)
domkář a dělník v Železném
† před 7. 2. 1905

Rodina, ze které pochází →

Matka

Antonie Loubalová* 1854
prapraprababička

* asi 1854 (?) (22 let při sňatku 1876)
dcera Jana Loubala, gruntovníka v Rohozci, a Mariany (Marie) roz. Kašparové
1876 v otcovském domě v Rohozci
× 22. 2. 1876 Unín (oddíl Rohozec) Jan Chaloupka
žila 1905

Rodina, ze které pochází →

Sňatek

22. 2. 1876 Unín (oddíl Rohozec) Antonie Loubalová

Děti

Jan Chaloupka* 1877 – přímý předek (prapradědeček)

František Chaloupka

Domkář v Železném, svědek na svatbě Jana a Antonie 1905 (podepsal se sám) – nejspíš Janův příbuzný.

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek22. 2. 1876 · O Unín 1867–1921, kniha č. 864 · snímek 157

Sňatek Jana Chaloupky a Antonie Loubalové

Oddáni 22. 2. 1876 (fara Unín, oddíl Rohozec), oddával farář Jan Koktay (?). Ženich Jan Chaloupka, kolonista v Železném (čp. 4), úd zemské obrany (?) při dělostřeleckém (?) pluku, svobodný, 32 let, syn žijících rodičů Jana Chaloupky, podruha v Železném, a Terezie roz. Sedlákové. Nevěsta Antonie Loubalová z otcovského domu v Rohozci, svobodná, 22 let, dcera žijících rodičů Jana Loubala, gruntovníka v Rohozci, a Mariany (Marie) roz. Kašparové. Nevěsta byla nezletilá, otec Jan Loubal podepsal souhlas. Svědci Tomáš (?) Pacl (?) a Josef Tomášek (?) z Rohozce.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Na okraji] Tauf. fasc. III 1876 Nr. 2 [Rok, měsíc, den] 1876, únor, 22. [Oddávající] Jan Koktay (?), farář [Ohlášky] Ohlášen pořádně tři krát v Unínském (?) a Tišnovském (?) farním chrámě Páně a sice v neděle 5. po […] (?), Devítník a 1. po Devítníku [Obec, čp.] Železné 4 [Ženich] Jan Chaloupka, kolonista v Železném, úd zemské obrany (?) při 8. (?) pluku dělostřelců (?) prince Leopolda (?), svobodný, manželský syn katolických ještě žijících rodičů Jana Chaloupky, podruha v Železném, a manželky jeho Terezie roz. Sedlák [Náboženství, věk] katolík, 32, dle křestního listu (?) [Nevěsta] Antonia Loubal, v otcovském domě, svobodná, manželská dcera katolických ještě žijících rodičů Jana Loubala, gruntovníka v Rohozci, a manželky jeho Mariany roz. Kašparové [Náboženství, věk] katolička, 22, dle matriky (?) [Pod zápisem] K tomuto manželskému sňatku mé nezletilé dcery Antonie v přítomnosti hořejších svědků dávám mé otcovské povolení. Jan Loubal otec [Svědci] Tomáš (?) Pacl (?) a Josef Tomášek (?), oba […] v Rohozci, katolického náboženství

Překlad

Jan Chaloupka a Antonie Loubalová se vzali 22. února 1876; oddával je unínský farář Jan Koktay (?). Ohlášky proběhly třikrát v unínském a nejspíš tišnovském kostele. Ženich byl kolonista (drobný usedlík) v Železném, dům čp. 4, a zároveň veden jako příslušník zemské obrany (?) u dělostřeleckého (?) pluku – tato pasáž je špatně čitelná. Bylo mu 32 let, byl svobodný a jeho rodiče Jan Chaloupka, podruh v Železném, a Terezie rozená Sedláková ještě žili. Nevěstě Antonii bylo 22 let, žila v otcovském domě v Rohozci a její rodiče Jan Loubal, gruntovník (sedlák) v Rohozci, a Mariana (Marie) rozená Kašparová ještě žili. Protože byla podle tehdejšího práva nezletilá (plnoletost byla až ve 24 letech), připsal její otec pod zápis vlastní rukou: „K tomuto sňatku mé nezletilé dcery Antonie dávám své otcovské povolení. Jan Loubal, otec.“ Svědky byli Tomáš (?) Pacl (?) a Josef Tomášek (?), oba z Rohozce.

Plné rozlišení Snímek na portálu Acta Publica

sňatek7. 2. 1905 · O Tišnov 1901–1913, kniha č. 1936 · snímek 70

Sňatek Jana Chaloupky a Antonie Nejezové

Oddáni 7. 2. 1905 (fara Tišnov, Železné). Ženich Jan Chaloupka, 28 let, zednický pomocník a záložník 8. pěšího pluku ze Železného čp. 12, * 14. 1. 1877 Železné, syn zesnulého Jana Chaloupky, domkaře a dělníka v Železném, a Antonie roz. Loubalové (?). Nevěsta Antonie Nejezová, 26 let, ze Železného čp. 8, * 9. 11. 1878 Železné, dcera Jana Nejeze, chalupníka v Železném, a Anny roz. Sedlákové (?) z Drahonína (?).

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Číslo] 1 [Den sňatku, oddávající] 7. února [1905], Ludvík Čermák (?), farář [Dům ženicha] Železné čís. 12 [Ženich] Chaloupka Jan, zednický pomocník v Železném, záložník 8. pěšího pluku, manželský syn Jana Chaloupky, domkaře a dělníka v Železném, a Antonie rodem Loubal (?) Jan (?); rodiče katolíci, otec zemřel, matka žije [Náboženství / věk / stav] kat. 1 | 28 | svob. 1 | nar. 14/1 1877 v Železném [Dům nevěsty] Železné čís. 8 [Nevěsta] Nejezová Antonie, u svých rodičů v Železném, manželská dcera Jana Nejeze, chalupníka v Železném, a Anny rodem Sedlák Karel z Drahonína (?); rodiče katolíci a na živu [Náboženství / věk / stav] kat. 1 | 26 (?) | svob. 1 | nar. 9/11 1878 v Železném [Svědkové] Jan Pavlas (?), hostinský v Tišnově; Franz Chaloupka (?) [vlastní podpis], i. e. František Chaloupka, domkář v Železném; oba katolíci [Poznámka] Sch. III. L. […] 41/1905 (?)

Překlad

Zápis č. 1 v oddacích fary Tišnov pro obec Železné za rok 1905. Dne 7. února 1905 oddal farář Ludvík Čermák (?) Jana Chaloupku, 28 let, svobodného katolíka ze Železného čp. 12, zednického pomocníka a záložníka 8. pěšího pluku, narozeného 14. 1. 1877 v Železném. Byl to manželský syn Jana Chaloupky, domkaře a dělníka v Železném, a Antonie, rozené Loubalové (?), dcery Jana (?). Otec už nežil, matka ano. Nevěstou byla Antonie Nejezová, 26 let, svobodná katolička ze Železného čp. 8, která žila u rodičů, narozená 9. 11. 1878 v Železném – manželská dcera Jana Nejeze, chalupníka v Železném, a Anny, rozené Sedlákové (?), dcery Karla Sedláka z Drahonína (?); oba rodiče žili. Svědky byli Jan Pavlas (?), hostinský v Tišnově, a František Chaloupka, domkář v Železném (podepsal se sám jako „Franz Chaloupka“ (?)). Na okraji úřední poznámka „Sch. III. … 41/1905“ (?), smysl nejasný.

Plné rozlišení Snímek na portálu Acta Publica

křest / narození14. 1. 1877 · N Tišnov 1840–1877, kniha č. 1927 · snímek 158

Křest Jana Chaloupky

Narozen 14. 1. 1877 v Železném čp. 4, pokřtěn 15. 1. (fara Tišnov). Otec Jan Chaloupka, kolonista v Železném, syn Jana Chaloupky, domkáře v Železném, a Terezie roz. Sedlákové (?). Matka Antonie, dcera Jana Loubala, [čtvrtláníka?] v Rohozci (?), a Marie roz. Kašparové (?). Kmotři Jan Loubal, rolník v Rohozci (?), a jeho manželka Marie.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok, měsíc, den narození / křtu] 1877, leden, 14. / 15. [Křtil] Anton Jurnečka (?), coop. [Obec, čp.] Železné 4 [Jméno] Jan; katolík, chlapec, manželský [Otec] Chaloupka Jan, kolonista v Železném, syn Jana Chaloupky, domkáře v Železném, a matky jeho Terezie rodem Sedlák (?) [Matka] Antonia, dcera Jana Loubala, [čtvrtláníka (?)] v Rohozci (?), a manželky jeho Marie rod. Kašpar (?) [Kmotři] Jan Loubal, rolník v Rohozci (?), a jeho manželka Marie

Překlad

Jan se narodil 14. ledna 1877 v Železném v domě čp. 4 a druhý den, 15. ledna, ho pokřtil kooperátor (kaplan) Anton Jurnečka (?). Otcem byl Jan Chaloupka, kolonista (drobný osadník) v Železném, syn Jana Chaloupky, domkáře v Železném, a Terezie rozené Sedlákové (?). Matkou byla Antonie, dcera Jana Loubala, nejspíš čtvrtláníka (?) v Rohozci (?), a Marie rozené Kašparové (?). Za kmotry šli Jan Loubal, rolník v Rohozci (?), a jeho manželka Marie – tedy nejspíš dědeček a babička dítěte z matčiny strany.

Plné rozlišení Snímek na portálu Acta Publica